ユニークな編曲による沖縄音楽や楽しいジャズの醍醐味。　本職は車のエンジンやオートマを ３分で絶好調にする技術！大型機械の整備を合理化して経費削減！人間の細胞を充電する健康長寿法を開発！ より具体的な地球温暖化防止も研究中！　 ケミックス㈱　098-879-5061 　　営業時間　午後２時～６時　　営業なしで約 ２０年も順調に運営。　代理店希望者（社）歓迎します！

2017年12月18日

金くれ イヤだ　　金くれ イヤだ　　お金が無いんだよ～

ジングル　ベール　　ジングル　ベール　　ジングル　オールザウェイ

　　　　　　　　沖縄から発する特別なる　クルシマス　ソング　違った！　クリスマス ソング

ジンクィレー ベール　ジンクィレー　ベール 　ジンガル ネーランデー
オーファヌ　　アファサーヌ　　ンース　　タックメー　　ヘーイ

約55年も前、オレが高校一年の頃だった。　　楚辺に住んでたころ
家の近くを酔っ払いが大声で歌っていた ジングルベル です。　
余りのセンスの良さにビックリ！　今も頭から離れません。
オーアットファインをオーファ（野菜）にしたのに感心しました。

翻訳します。
金くれ　ヤ～だ　　　　　金くれ　ヤ～だ　　　　 　お金が　ネ～ んだよ
野菜が アファイから　　　　お味噌　タックメ～　　　　 　 　ヘーイ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（ぶちこめ～） アッタ
　　　　　註：沖縄語のアファイとタックメーは該当する日本語がねーよなー （翻訳不能語）


同じカテゴリー（感心する話）の記事
自画象　何処って判るでしょう
自画象　何処って判るでしょう(2017-04-23 00:21)

その根性！　戴き！
その根性！　戴き！(2016-09-22 14:39)

象が描いた絵、その3
象が描いた絵、その3(2016-08-18 17:53)

一時間後に コンナ、　一日後に コンナ
一時間後に コンナ、　一日後に コンナ(2016-07-28 15:42)

お前には、寿命は無いのか？
お前には、寿命は無いのか？(2016-06-23 15:39)

人間技では無い！
人間技では無い！(2016-05-20 17:50)




車両・船舶・重機の革命的な整備　　　098-879-5061

Posted by ジュンちゃん at 00:14│Comments(0) │感心する話│笑う話│アイデア
このBlogのトップへ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲